Pentru română, vă rugăm mai jos.
Exhibition: Dada & Bolshevik Revolution: Anniversary of 2 Cultural Revolutions, Jul 29th – Aug 6th 2017
Panel discussion: The Globalisation of Culture, August 2nd, 16.00.
The exhibition is presented within The Film and Histories Festival in Rasnov (Romania) (FFIR), July 29th – August 6th, 2017. A panel discussion is scheduled during the exhibition: ”The globalisation of culture”, August 2nd. The exhibition and discussion are organised by FFIR and Nasui Collection & Gallery.
In the times of the First World War, about 100 years ago, two people were meeting in Zurich to play chess and to fire up revolutions. Tristan Tzara (1896-1963) and V. I. Lenin (1870-1924) were ordinary people at that time. Within a complex frame of relationships, First World War generated these two revolutions: Dada Revolution – because Zurich became a refugee city for the artists escaping war, and Bolshevik Revolution – it happened while the army of the Tzar Nicholas II was fighting the war abroad.
The contemporary artist Daniel Brici creates a historical allegory on a large canvas, starting from the famous fact that Tzara and Lenin played chess together. The two worlds imagined by the two revolutionary ferments are colliding on the upper part of the painting, following a technique similar to a collage. The lower part of the composition is realised in a technique reminding of the social realism style. Daniel Brici’s painting offers historical perspectives of multiple narratives, which can be imagined and completed by the viewer in between the white unfinished spaces of the artwork.
The exhibition ”Dada & Bolshevik Revolution: Anniversary of 2 Cultural Revolutions” consists of the series of preparatory studies and the imposing artwork of 160×190 cm.
The unexpected parallel between the two revolutions, centennial celebrated is amplified by the desire of the populist globalization DadaGlobe (the ambitious anthology of the Dada movement made in 1921) and the slogan desiderate „Proletarians from all the countries unite!”
Daniel Brici is an emerging young artist, born in 1987, living and working in Resita, Romania. He had been exhibited in shows in Romania, Holland, Italy, Switzerland and Denmark. In 2012 he was nominated at V Premio Internacional De Artes Plasticas Fundacion Maria Jose Jove Bienal, A Coruna, Spain. He is featured in Snapshot Romania, Contemporary Artists from Romania, Imago Mundi – Luciano Benetton Collection, 2013. In 2014, his artworks were exhibited by Nasui Collection & Gallery in Zurich and Copenhagen. ”Invisible Kids” / ”Copiii care nu se văd” is his first solo show exhibition at Nasui Collection & Gallery.
Panel discussion: The globalisation of Culture, August 2nd, 16.00.
Speakers: Andreea Grecu (cultural expert, Romania), Andreea Lazea (anthropolog, Romania), Pierre-Henri Deleau (cineast, France), Sabin Luca (director of Brukenthal Museum Sibiu, Romania), Corina Șuteu (cultural expert, Romania)
Moderator: Cosmin Nasui
//////
Expoziție – „Tzara şi Lenin joacă şah – Dada & Revoluția Bolșevică: Aniversarea a două revoluții culturale”
Expoziția este prezentată în cadrul Festivalului de Film și istorii de la Râșnov (FFIR), în perioada 28 iulie – 6 august 2017 și va fi deschisă prin conferința „Globalizarea populismului”. Expoziția și conferința sunt organizate de FFIR și Nasui Collection & Gallery.
În timpul Primului Război Mondial, acum 100 de ani, doi oameni se întâlneau în Zurich să joace șah și să aprindă focul unor viitoare revoluții. Într-o complexă relație, Primul Război Mondial stă la baza celor două revoluții: Revoluția Dada – pentru că Zurich devenise orașul de refugiu al artiștilor din calea războiului și Revoluția Bolșevică – care avea loc în timp ce armata țarului Nicolae al II-lea era plecată pe front.
Artistul contemporan Daniel Brici alcătuiește o compoziție alegorică istorică pornind de la celebra partidă de șah dintre Tristan Tzara și V. I. Lenin. Cele două lumi reprezentate prin cei doi fermenți revoluționari se ciocnesc în planul superior al imaginii într-o stilistică asemănătoare cu cea a tehnicii colajului. Partea inferioară a imaginii este realizată în expresia artistică a realismului socialist. Pictura lui Daniel Brici oferă, ca orice perspectivă istorică, mai multe fire narative, care, după caz, pot fi continuate imaginativ prin completarea spațiilor albe ale lucrării.
Expoziția „Tzara şi Lenin joacă şah – Dada & Revoluția Bolșevică: Aniversarea a două revoluții culturale” este compusă din seria de studii pregătitoare și lucrarea de dimensiuni impunătoare de 160×190 cm.
Paralela neașteptată a celor două revoluții aniversate centenar este amplificată și de dimensiunea de globalizare a populismului prin Dadaglobe (antologia ambițioasă a dadaiștilor, făcută în 1921) și prin dezideratul-lozincă „Proletari din toate țările uniți-vă!”