Femeia, august, 1969